Traduzindo o que você fala

Como o cliente pode entender o que você explica a ele

Por isso, ponha o quadrinho abaixo na cabeça. Reescreva-o e guarde-o sempre!

Não se vende ...

... mas a ideia de ...

móveis

conforto, status

alimentos

sabor agradável, saúde

loção capilar

aparência, beleza

apostilas de vestibular

 êxito profissional

loto, sena

o jogo da sorte grande

excursões

status, férias, conforto

máquinas de costura

roupas fora-de-série

embalagens

proteção, atratividade

máquinas industriais

produtividade, economia

ouro

segurança, status, riqueza...

Veja o que pode passar pela cabeça do cliente enquanto você fala:

Você diz...

O cliente pensa em...

TV 42" LCD  

Minha mulher vai gostar?

88 canais VHF/UHF

Como vou regular as cores?

Chip de última geração

Será que encrenca muito?

Controle de 30 funções

 Como vou pagar a prestação?

12 de 200

O que faço da TV lá de casa?

Minha comissão: 20

Será que vai acabar a novela?

 

Atualizado em 09/12/2014